那本书夹着一张折了四次的复印件。是京都上京区一处私人宅邸的平面图,纸边发黄,比例尺 1:200。写下 “M.K.” 的人,用红笔在西北角标了一个三角,旁边写着“苔”。我不知道他是谁。但那张图让我意识到,日本私人庭院真正被谈论的部分,往往不在图里。
我后来去看了几处。有的主人愿意开门,有的只肯让我在玄关站十分钟。庭院这东西,私人就意味着没有讲解牌,没有最佳观景路线,甚至没有名字。你得靠眼睛自己找线索。
记录 · 具体的人与庭
01
重森三玲在京都大德寺的苔庭,约 120 种苔
1939 年前后整理的图纸,我对照过两次。苔的颜色随雨变,上午和下午不是同一个庭。
02
足立美术馆的横山大观庭园,借景做了 1.5 公里
主人在 1970 年把窗户全部改成横向长条。我数过,一共七道。每道裁出的山形都不同。
03
金泽兼六园的私人一侧,那棵唐崎松用了 47 根木柱
2019 年 11 月 3 日,养护人小林先生把第二根支柱往左挪了三厘米。他说雪会从那边压下来。
04
东京世田谷区某私宅,石灯笼的底座是旧磨盘
主人姓内藤,做陶的。他把窑里裂掉的 12 个盘子敲碎,铺在飞石之间。踩上去会响。
05
镰仓一处茶庭,露地面积不到 18 平方米
茶室入口高 66 厘米,我蹲下才进得去。主人说,这是让身体先学会低头的设计。
06
西芳寺的苔,每天只放 100 人进
2023 年 6 月 14 日早上八点,我是第 37 个。前一天下了雨,石阶边的苔吸饱水,是墨绿色。
07
龙安寺石庭,15 块石头,从任何角度都看不全
我在廊下坐了 40 分钟。旁边的老人说,他来了 30 年,每次还是数到 14 块。
08
桂离宫的书院庭园,借景比叡山,视线经过 3 次修剪
工作人员佐藤说,修剪不是为了好看,是为了让山在远处显得更远。
09
松江城下的私人庭,一位老人独自打理了 22 年
他每天清晨 6 点扫落叶,扫完坐在廊下喝一杯茶。我问他为什么不请人,他说树认得他。
10
由布院的某间别庄,庭院里只种了 4 棵树
两棵枫,一棵山茶,一棵松。主人说,数目再少一点,就会显得空。
关于我
我是陈默。住在关东,做了十二年建筑摄影。
三年前开始系统记录日本私人庭院。多数时候进不去,只能从门缝、借景、旧图纸和养护记录里拼。
这个站不放排行榜,也不做“必去清单”。我只写我看到的具体的东西:几棵树、几步路、谁在什么时候动了哪根支柱。
庭院不是景点。它是有人天天在扫的地方。我关注的就是这个“天天”。
今天看到的一句话
“庭院不是你看它,是它允许你看。”—— 小林正明,金泽,2025 年 10 月 21 日,修枝间隙