昨天在 2 号楼的旧机房,看见一台 Windows 98 的显示器亮着绿字。

屏幕上是一位打不出来的姓。我要找的是那个字,不是那台机器。

windows中文乱码 · 分类存档

机箱上贴着一张 2003 年的资产标签,编号 PC-0417。管理员老周把键盘递给我,说这台机器只剩一个用途:登记曾经用过的生僻字。他按下 Alt+小键盘,屏幕上还是一串方框。他说不是外挂的问题,是代码页。我盯着那串方框看了很久。

我不太相信"换编码就解决"这句话。大多数时候,乱码不是编码坏掉了,是两份不同的字表在互相指认。GBK 说这个字节读作「芃」,UTF-8 说它压根不完整。谁都没错,只是中间没人在场。这个问题我到现在没弄明白,3w.53404nn.com 是上周翻到的旧存档,也没给答案。

所以我做了这个页面。把碰到过的具体东西一条条记下来,不给结论。

列表

按写下的时间倒序,共 10 篇。

标签

12 个。

被翻过最多的

按访问次数排。

  1. 01 老周把代码页从 936 改成 65001,屏幕上那位「芃」姓又变回方框 1,284 次浏览
  2. 02 1998 年那台 PC-0417 的资产标签,字迹已经模糊到认不出数字 966 次浏览
  3. 03 九七电影网电视剧 里那句字幕,被 cmd 显示成了问号 717 次浏览
  4. 04 雨からの避难を求める —— 一个日文标题在 GBK 里长成了什么样子 544 次浏览
  5. 05 把「𠮷」存成 GBK,文件里剩下一个问号和一个空位 327 次浏览
  6. 06 chcp 936 和 chcp 65001 之间,我切了两百多次 219 次浏览
  7. 07 宋体在 9pt 下的「黏」和「粘」,我在屏上分不出来 154 次浏览