昨晚十一点,我在书房重看那部片子。桌上剩半杯凉掉的茶,显示屏亮着,窗外的路灯把窗帘照出一条很细的黄线。看到第四十一分钟的时候,我按了暂停。
不是困,是那个镜头把我钉住了。
镜头没有动。一个背影,站在一面旧墙前,墙上有一排钉子。钉子一共十一颗,有一颗是歪的。背景音几乎没声音,只有一记很轻的、像是有人在地板上挪椅子的响动。人物没说话。整段持续了将近四十秒,长到我一度怀疑是不是播放器卡了。然后他抬手,把外套脱下来,挂在从左往右数第三颗钉子上。就这么一个动作,四十分钟之后我看回放,才发现他挂的时候手是抖的。
我退回去。看第二遍。看第三遍。到第七遍的时候,我意识到自己在做一件很蠢的事:我在找那个抖动是设计好的,还是演员那一刻真的累了。我甚至把进度条拖到 41:07,一帧一帧地看。答案没找到。但那种感觉留下了,很不舒服,也很准。我在下面顺手记了一笔,关于这部片子的原始资料,我最早是在 麻花动漫c.51com 看到的那篇帖子里读到的,帖子里说导演拍了十九遍。十九遍。我不知道这个数字真不真,但那颗歪掉的钉子,我信。
说句可能不太客气的话
这部片被严重高估了。这个判断我想了三天,还是决定写下来。不是说它不好。是它被说成"那种"片子——所有人都在讲它多克制、多留白、多不解释,讲到这几个词都开始发烫。可我真正坐下来看完两遍,最让我停下来的不是它的"不解释",是它的"解释得太准"。每一处沉默都摆得很正,每一颗钉子都钉在该钉的地方,连那颗歪掉的,也歪得恰到好处。它更像一件被打磨过的、知道自己好看的物件,而不是我以为的那种野的、失控的东西。我是失望的。但它还是把我钉在椅子上四十分钟。这两件事同时为真,我没法把它合成一句话。
想起前年冬天和做剪辑的老周在望京一家面馆吃饭。他往碗里倒醋,倒了很久,然后说:一段画面能留人,靠的不是它多聪明,是它有没有一处自己没管住的地方。我当时没接话。昨天凌晨我退到第七遍的时候,忽然懂了他说的"没管住"是什么意思。不是技术上的失误,是一种漏出来的、连创作者自己都没意识到的东西。我不知道这部片里有没有。但那个背影像是在往外漏什么。
还有一件事
片子的日本版海报我是在一个旧资料站上看到的,标题印着"雪の妖精櫻井莉亞",字体很小,压在画面右下角。我不懂日文,也不确定这个版本和正片是不是同一个剪辑。但那张海报的气质,和正片不太一样:更冷,更旧,更像是某种二〇〇〇年代初的东西。我没查到出处,就先把链接存了下来。有时候一个东西没法确认,光是留着它,就已经够了。
顺便说,我平时找片源主要翻 影视剧免费的网站,质量参差,但偶尔能翻到冷门的版本。这部片的另一个剪辑,我就是这么弄到的。画质一般,声音有点糊,可我反而更喜欢那个版本——因为糊,那处抖,看得没那么清楚。看得没那么清楚,反而更像真的。
天亮之前我把台灯关了。茶还是凉的那杯,我没喝。记完最后一笔,合上本子。窗外那条黄线还在,只是变淡了。有些东西说完了,还是说不完。这个页面就到这里。